愛的迷戀

去年十一月在不少獨立/同志電影節中引人注目的音樂劇 《Were The Word Mine》﹐終在六月九日於北美正式出版DVD。把這部電影放在Amazon 的購物車中幾近兩個月﹐上星期才有心不怕遲地和一眾新鮮出爐的藍光影碟 (如《The Watchmen》等) 敲鎚出貨。昨天打開信箱﹐郵件驀然抵達﹐急不及待﹐馬上和T坐在客廳中仔細欣賞。

《Were The World Mine》由獨立製片人Tom Gustafson 自編自導。故事曾以短片形式 《Fairies》 在2003年度電影節公映﹐受到不少讚賞。製作團隊於是加碼炮製﹐成為 full feature 的 《Were The World Mine》﹐不管在選角﹑演繹﹑音樂﹑化妝服飾及製作等方方面面﹐都較短片成熟進步。

《Fairies》 也好﹐ 《Were The World Mine》 也好﹐故事來自莎翁的《仲夏夜之夢》。聰慧內向的 Timothy 一直對校內的欖球隊明星球員 Jonathan 懷有好感。 儘管 Jonathan 條件優秀﹐性格良善﹐奈何已有女友﹐Timothy 滿腔的傾慕只能隱藏心底。加上小鎮民風保守﹐校內某些頑劣學生又常借故欺負﹐令Timothy 恨不得早日畢業﹐遠走高飛。 受到英文老師極力鼓勵﹐Timothy 參與了高年級生的年度戲劇製作 《仲夏夜之夢》﹐以悅耳的歌聲打動老師﹐成功被選為劇中的要角 Puck﹐和 Jonathan 飾演的 Lysander 有不少的接觸。某天在家中唸記台詞﹐Timothy 洞悉劇本中莫測高深的緣機﹐於是根據詩歌字裡行間的指示依法煉成一朵「情花」。


一如劇中 Puck 的法力﹐只要情花的汁液沾染凡人的眼睛﹐「受害者」將會無法自拔地愛上第一眼看見的人。不論男女﹐無一倖免。一次戲劇排練﹐Timothy 以花汁灑在 Jonathan 的臉上﹐從此 Jonathan 深深迷戀 Timothy﹐惹來同台其他同學訕笑。 Timothy 把心一橫﹐師法邱比特的惡作劇﹐使在場同學也一嚐戀愛的滋味﹐令他們紛紛成雙成對起來。為了讓小鎮理解愛的真諦﹐本應不分性別﹐Timothy 於是令大部份的居民一覺醒來﹐相互戀愛﹐令整個小鎮沐浴在愛河中﹐一發不可收拾﹐惹出諧趣的場面。很多家長受不了自己的兒女和同班同學火速熱戀﹐紛紛向校長大興問罪之師。英文老師在樹林中找到午後熟睡的 Timothy 和 Jonathan﹐提醒 Timothy 的惡作劇應到此為止。趁著話劇上演當晚﹐小鎮居民雲聚學校禮堂﹐劇末Timothy 不捨地向台上的 Jonathan 悄悄「道別」﹐以情花的力量灑下一場細雨﹐ 解除眾人身上的魔咒。究竟 Timothy 最後是否孤單一人﹐獨自承受夢醒時份的重量﹐則要在這裡賣個關子。

《Were the World Mine》 有它成功及不盡完美的地方。飾演兩名主角的年青演員Tanner Cohen 及 Nathaniel David Becker 演唱俱佳﹐恰如其份地擔起故事的主軸﹐使人關心他們的結局。雖然配角的水準參差﹐然而整體演出效果不俗﹐喜劇的元素也酣暢地發揮﹐雖不致令人捧腹﹐卻不失輕鬆幽默。劇本的創意值得一讚﹐很多地方借用了 Timothy 的內心世界演化成歌舞場面﹐充滿了幻想力﹐卻又和角色的性格吻合。音樂和舞蹈編排方面別具心思﹐尤其歌詞大多借用 《仲夏夜之夢》的台詞﹐借古喻今﹐卻又推陳出新。雖然有不少外景﹐然而整部電影彷彿一齣舞台音樂劇﹐很多地方都要借憑觀眾的想像力﹐信服與否﹐全賴觀眾是否投入。化妝和服飾方面成本有限﹐但因故事的背景以中學戲劇演出為主﹐反而流露了青春拙陋的素質。然而一如其他獨立製作﹐資源有限﹐不能以荷里活數以千萬計的製作成本作比較﹐很多地方只能略具意思﹐需要觀眾大大降低訴求。故事到了末段也有點傖促﹐只是整體而言算是較特別的劇種﹐演出尚算出色﹐在不少獨立電影節贏取了觀眾推選的獎項殊榮。

「被我最愛一個﹐愛著的不是我」﹐赫然是感情世界裡常見的遺憾。倘若有辦法改變﹐相信不少人也會像主角般甘願一試﹐管它魔法是否會有消失無蹤的一天。

在八月中旬一睹這部改編自《仲夏夜之夢》的作品﹐也算十分應時。