7.08.2011

老餅劇場 (花旗篇)

時候呆在電視熒光幕前浪費過不少光陰。也許崇洋媚外是與生俱來的本色之一﹐不知就裡就喜歡看花旗國泊來的電視節目。不管是翻譯版本還是明珠台原版﹐依樣看得津津有味。雖然追看這些節目的時候﹐生理時鐘尚在青春期前﹐對世情一竅不通﹐但不諱言﹐內心早被這些主角的色相深深吸引﹐陷於萬劫不復之地。

不知道以下六部電視劇集﹐您還有沒有印像﹖
泰山 ~ Tarzan (1966-68)
電視劇集在美國結束時﹐我還沒有出生﹐是以童年時看到的必定是舊貨重播。劇集的序幕也夠先聲奪人﹐男主角泰山(Ron Ely 飾) 身上只穿一條水陸皆宜、從來不會春光乍洩的短褲﹐體態壯碩﹐卓立瀑布的岩石上引吭長嘯﹐百獸聞聲臣服﹐真是「號令森林﹐莫敢不從」。小猩猩芝達聰穎通靈﹐雖然只會呀呀叫喊﹐然而七情上面動作俐落﹐十分搶戲。不管森林慘受祝融之災或無良獵人作威作福﹐只要泰山挾以樹藤破空而降﹐鬥智鬥力一番後﹐一切便回復秩序正常﹐不愧為非洲的正義朋友。

1989年倫永亮先生編寫流行曲《燒》的時候﹐專輯版本的序幕便引用了這部劇集裡泰山的招牌呼嘯﹐成功地為歌曲營造了原始野性的氛圍和刻不容緩的張力﹐堪稱神來之筆。最後倫也憑著此曲贏得年度的最佳編曲獎﹐可說是對這部經典的電視劇集作出了小小致敬。


無敵鐵金剛 ~ The Six Million Dollar Man (1974-78)
在《Matrix》面世前﹐以慢鏡來表達快速動作的方法﹐在其他媒體早已出現。DC漫畫的閃電俠(Flash) 獲得光速力量後﹐於兔起鶻落、電光火石間發生的事情﹐在他眼中猶如電影定格。在電視媒體中﹐類似的慢鏡手法也曾經被淋漓盡用﹐就是無敵鐵金剛在飛奔或蹤躍之時﹐畫面突然變慢﹐還配上了機械運作的聲音﹐極度經典。有時候在辦公室裡抽起瘋來﹐我會放慢腳步﹐口裡發出同樣的機械聲響﹐然而年青的同事們只以為我精神問題又發作﹐不知道無敵鐵金剛的典故。

《無敵鐵金剛》改編自Martin Caidin 的小說《Cyborg》﹐男主角Steven Austin 因一次太空計劃回程時發生意外﹐美國聯邦情報局將Austin 進行改造﹐配上了機械左眼﹐機械右臂﹐及機械雙腿﹐讓男主角擁有超人的視力﹐膂力及奔跑速度。小說版本的主角行事辛辣﹐執行間諜職務﹐殺人也在所不惜。電視版本的Austin 則較守法﹐警惡懲奸﹐但不會以暴易暴﹐因此故事老少咸宜。

1975年無敵鐵金剛播放了一連兩集的故事﹐帶出了Austin的舊女友Jaime Sommers﹐因一次降傘意外﹐差點喪生。情報局也將Sommers 改造﹐然而她的身軀排斥新裝上的機械肢體﹐最後還是紫玉成煙。然而Lindsay Wagner 的角色和演出太受歡迎﹐於是除了讓她死而復生﹐更由她獨擔大旗﹐領銜演出《無敵女金剛 (The Bionic Woman)》和無敵鐵金剛平分秋色。 

Lee Majors飾演的男主角﹐充滿成熟男人的魅力﹐毛胸半露﹐卻又不見猥瑣。回想起來﹐我的舊老闆和他的長相有幾分相似。


神奇女俠 ~ The New Adventures of Wonder Woman (1975-79)
唸碩士的時候住在學校宿舍﹐認識了來自楓葉國和世界各地的同學。有一位來自愛德華王子島的女同學﹐一頭烏黑的秀髮﹐五官端麗﹐我和她閒聊時笑稱她為神奇女俠。然而這位女同學既沒有看過一集神奇女俠﹐也不曉得代表美國參選世界小姐的Lynda Carter是何許人。這和從奧地利來的同學沒有看過《The Sound of Music》的情況一般﹐原來花旗流行文化並非無遠弗屆﹐無孔不入。想一想也覺得不可思議。

DC漫畫的三大台柱﹐超人蝙蝠俠和神奇女俠﹐是超級英雄的原型﹐受盡後來者所模仿。神奇女俠取材自希臘神話﹐可說集女權精神於一身﹐英姿不遜鬚眉。從聯邦情報局戴大眼鏡的分析員﹐「搖身一變」﹐成為能頂半邊天兼而有之的超級女英雄﹐豈不教人拍案叫絕﹖一身令麻甩佬鼻血長流的神奇裝束﹐出手嚴懲壞蛋而不必擔心春光乍洩﹐已是罕有的超能力。還有她的金冠能作回力標擲出傷敵﹐金護腕能擋禦子彈﹐腰間的金索能讓彪悍兇暴的敵人像豆腐般無力就範﹐還把真相和盤托出﹐直教小小的心靈甘拜她的藍色細星熱褲之下。


神探俏嬌娃 ~ Charlie's Angels (1976-81)
和同事參與teleconference的時候﹐偶爾會笑說像在等待神秘的查理解釋是次任務的主要目的。當然﹐還不致於很風騷地說句﹕嗨﹐查理!
很多人都對俏嬌娃中的金髮女郎花拉科莤(Farrah Fawcett)印像最深﹐卻不太記得花拉演畢第一季便揚長而去﹐雖然第三季及第四季她也有客串演出﹐而然只是曇花一現。反而積奇蓮史密夫(Jaclyn Smith)連演五季﹐資歷最深﹐也是我最喜歡的嬌娃。很多女同志曾揚言年少時看這套電視劇集﹐最迷戀的是英姿颯颯的姬蒂積遜(Kate Jackson)﹐真是不說不知道。

這套電視劇集雖然披上了偵探劇集的糖衣﹐然而仍擺脫不了將女性玩物化的流弊﹐就嬌娃穿著泳衣的次數已可見一班。這部煞有介事的電視劇集像一個時間囊﹐凝聚了七十年代男性的幻想。

記起某年兒童節﹐家父買了一個花拉的頭像給姊姊作禮物。這個塑膠頭像雖然充滿塑膠氣味﹐然而一頭招牌金髮可供梳理﹐隨意變換髮型。還可以替花拉的俏臉抹上胭脂眼影。當時覺得女為悅己者容繁複如斯﹐不禁瞠目頭癢。


鐵騎巡警 ~ CHiPs (1977-83)

還記得雙驅並駛﹐威風凜凜的加州高速公路警察好兄弟潘志和鍾立敦嗎﹖家人好像喜歡潘仔多一點﹐也許被他不羈的笑容迷得暈頭轉向。我卻對阿鍾這個比較理智的大塊頭抱多一點好感。這部警察故事沒有槍戰場面﹐然而高速公路交通事故卻每天層出不窮﹐思之也不寒而慄。

Erik Estrada
(飾潘志) 和Larry Wilcox (飾鍾立敦) 在鏡頭前合作無間情如手足﹐但鏡頭背後卻貌合神離﹐上演了一幕大梅姐細梅姐式的爭風呷醋。最後Wilcox不滿監製偏頗Estrada﹐第六季便不再續約﹐兄弟檔拆夥後化學作用消失﹐電視劇集最後也不免偃旗息鼓。



神探猛龍 ~ Magnum P.I. (1980-88)
  

夏威夷予我的最初印像﹐完完全全來自這部電視劇集。湯沙力(Tom Selleck) 飾演的麥林﹐可說是八十年代猛男的代表﹐如開胸的夏威夷襯衣﹐開篷法拉利308GTS﹐風趣幽默﹐高大健碩﹐還有唇上的髭鬍﹐勞力士GMT Master II 手錶﹐女伴如雲﹐有點像亞熱帶的占士邦。麥林和直升機師T.C.﹐花花公子Rick 和嚴肅管家Jonathan 四人性格各異﹐擦出精彩火花﹐笑料不絕﹐極富娛樂性。

這部電視劇集有兩首主題曲﹐比較為人熟識的音樂出自Mike Post﹐在第二季才出現。雖然倏忽三十一載﹐湯沙力保養得不錯﹐果真得天獨厚。


老餅系列
◆ 老餅問答遊戲 I (卡通版)  ◆
◆ 老餅問答遊戲 II (真人版) ◆
◆ 老餅劇場 (花旗篇) ◆
◆ 老餅劇場 (東洋篇) ◆

14 comments:

Wordy said...

首尾兩齣零印象,其他都是心頭好 ~

michelle said...

嘩我全都看過呀,果然是老餅 :P

best actor said...

Wordy:

泰山你沒有印象也應該﹐畢竟太久以前的事情。

Michelle:

老餅是寶﹐錯過就蝕底了。

Tat said...

好似除了 Chips 之外,其他都睇過,
另外重追過一套 Dynasty,呢一套係先睇中文台的配音,再睇明珠台的原音版。

TVB播過黑白版本的Twilight Zone,然後又播過一個彩色的remake。

其實重有一套雜錦SHOW,係明星競技賽的 Battle of the Network Stars,好似每年一次咁,班男女明星會著晒泳褲泳衣咁,好多肉睇。

至於當年麗的電視的變型俠醫,真係集集追。

naruto said...

6套都睇哂呀,第一套66-68?我一定係睇重播嘅

best actor said...

Tat﹕

我無追過Dynasty因為通常夜晚播﹐我舊時係屬於 daytime TV audience。Dynasty 好經典﹐依家都拍唔到。定係而家太多reality tv shows﹐真人仲誇過虛構﹖

Twilight Zone 呢種形式嘅節目其實好fresh﹐有D故事係出色嘅短篇懸幻小說題材﹐又係果句﹐而家好似後無來者。

無睇過Battle of the Network Stars添﹐等我睇下網上有無片段。

麗的時代﹐我嘅既係Fantasy Island﹐Tatoo 會指著水上飛機叫﹕The Plane! The Plane! 好過癮。仲有Bruce Willis 同Cybill Shepherd嘅Moonlighting(果陣應該係亞視)。

火影﹕

我都係睇重播﹐好明白未出世好難睇到電視 :o) 仲有好多無提到﹐如﹕Three's Company﹐Family Ties﹐Growing Pains﹐果時無線處境劇好喜歡偷佢地D橋。

Fun said...

好多童年回憶呢~

無記係乜年代播泰山既呢? 無印象既?!

細個覺得李美佐斯個樣好怪, 而家睇返原來係佢勁chok眼扮cool.. 我都當然係like Bionic Woman多d啦, 你記得機械嬌娃系列嗎?!

lynda carter係72年世姐美國代表, 佢個對藍眼最叫人著迷!! 佢有個妹wonder girl架wor, 有無人記得係邊個飾演架呢? :p

charlie's angels真係gay-iconic drama中既經典之一!!!!! 當時雖然係花拉科西最紅, 但我最like都係莫姬莉(jaclyn smith).. 仲有仲有, 劇集入面三個女孩子有三架唔冬顏色既矯車, 我最鍾情沙蓮娜架橙色跑車.. 當年我地小學有個肥仔同學成日被我地幾個奀皮野叫佢包士萊呀 :p

CHiPs又係gay都不能, 兩個男主角條褲甘爆, 同志實like啦 hahaha.. larry wilcox又好難怪監製偏心既, 人家靚仔甘多 :)

其實配音劇真係對我地呢代既人影響超深..

btw, 我突然想起一套叫Man from Alantis既劇, 係由Dallas入面做Bobby既partick duffy主演, 中文名係乜呢?!?!?!

巧長氣添!!!

best actor said...

Fun:

深海勇士.... :o)
我沒有看過﹐但T在北京看過他們的配音版本﹐叫做大西洋底來的人。T還記得很多愈編愈遠的劇情。

這篇所有劇集可以歸納為my first crush的類別。

Wordy said...

我記得「機械嬌娃」系列!

脫下兒戲面罩係一堆電線電路,果時睇完幾乎發惡夢 :( 「你管」上有幾條片段

naruto said...

Three's Company﹐Family Ties﹐Growing Pains。。。。我剩係記得family ties咋

shangri_la said...

> (Wonder Woman) 有個妹wonder girl架
> wor, 有無人記得> 係邊個飾演架呢?

Debra Winger, before she made it big with "Urban Cowboy" of course

best actor said...

神奇女俠個妹英文叫Druscilla﹐中文翻譯成神奇露絲娜﹐好搞笑。 :oS

Fun said...

wordy,
機械嬌娃的確會令人發惡夢 :)

vince,
翡翠台係譯做神奇女郎架(好似) ^^

best actor said...

Fun:

神奇女郎﹐嘻嘻﹐好尷尬的譯名~

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails